Prevod od "de envio" do Srpski

Prevodi:

i pošaljem

Kako koristiti "de envio" u rečenicama:

Sabotar o sistema de envio de informação do Ministério.
Pokušaj ometanja komunikacija unutar Ministarstva za Prikupljanje Informacija.
Tudo o que temos que fazer é trocar as placas de envio.
Sve što treba je da zamenimo ploèe za slanje.
A ISN usa estações de envio de táquions para aumentar o sinal através do hyperespaço.
ISN koristi tahionske relejne stanice da pojaèa signal kroz hiper svemir.
E o custo do sistema de envio, não imaginou a energia necessária para levá-lo até o Portal, e reuni-lo de novo do outro lado?
A sistem isporuke i ljudstvo potrebno da se pošalje kroz Vrata i ponovo sastavi?
Quase todos estes caixotes têm o mesmo endereço de envio.
Veèina kutija ima istu adresu pošiljatelja. N. Z. A. Inc.
Sabe, revendo algumas coisinhas, pequenos detalhes... despesas, custo de envio.
Sreðujemo neke sitnije detalje. Troškove isporuke i to...
E com o sistema de envio correto, em forma líquida.
Veæ znamo da neæe nauditi ljudima. I uz odgovarajuæi sustav isporuke, ništa osim toga.
Especialista em comunicação ligado a divisão de envio de suprimentos do hospital em Bagdad.
Bio je specijalista za komunikacije pri marincima, borbena divizija za zalihe, pomoæ bolnici u Bagdadu.
Bem, são 30 pilas. E há a taxa de envio de 10 pilas!
Pa, košta 30 kinti ali ima rabat za naruèivanje poštom.
Um cara de Mineápolis, pagou $ 14, 00 mais taxa de envio.
Da, neki tip iz Minneapolisa. 14 $ plus dostava.
E, Eric, arranja os 50 mil no espaço de duas semanas, ou eu e o Hamilton começamos uma campanha de envio de correio em massa.
I, Erik. Donesi nam tih 50 hiljada u roku od dve nedelje....ili æemo ja i Hamilton i ja poèeti masovno slati poštu.
Então pra que a conexão com a empresa de envio Lyndhurst?
Pa, kakva je njegova povezanost sa Lindharts brodskom kompanijom?
E com os novos 15º/% de envio grátis... falamos de...
Plus 15% od vrijednosti, naše je...
Reitero meu pedido de envio imediato de ajuda!
Ponavljam, moj zahtjev za pomoæ, biti æe odmah poslat
Os Jedi enviaram o Senador até Toydaria... para negociar um tratado... de envio de suprimentos para suas forças em Ryloth.
Jedai su poslali senatora Organa na Toydariju da pregovara Razmjenu koja bi im omoguæila da pošalju zalihe svojim snagama na Rylothu
Posso combinar esses ingredientes na mesma quantidade, mas... o mesmo método de envio ao cérebro?
Да ли могу да комбинујем састојке у истом односу? Могу. Али, доспевањем у мозак...
Por causa disso, conseguimos rastrear o fabricante, verificamos os relatórios de envio, e descobrimos a quais mercados foram vendidas.
Zbog toga smo mogli da naðemo proizvoðaèa, pregledamo njihove spiskove slanja, i naðemo u kojoj je prodavnici prodata.
Esta é uma cópia de um formulário de envio de fax enviado há três dias.
Ovo je kopija formulara za slanje faxa od prije 3 dana.
Há um novo vazamento na plataforma de envio.
Primili smo novu dojavu na platformi za predaju.
Eles simplesmente transformam-se na plataforma de envio.
One se jednostavno pojave na platformi za predaju. "Jesi li siguran?"
Há algo errado com a plataforma de envio.
Nešto nije u redu s platformom za predaju.
Alsop não quer saber a data de envio.
Alsop ne prièa o datumu isporuke.
Temos problemas de envio e programação... e, quanto mais crescemos, mais complicado fica.
Imamo dostava PITANJA i programiranje problema. I... a veći smo dobili, Složeniji to će dobiti.
Tenho alvará, pago as taxas de envio...
Imam poslovnu dozvolu, plaæam porez na prodaju...
Então notei um pacote com uma etiqueta de envio.
Tada sam primetio paket sa nalepnicom.
De fato, as comunidades étnicas americanas têm uma longa tradição de envio de armas para as cidades em guerra.
Amerièke etnièke zajednice imaju dugu tradiciju slanja oružja u ratom rastrzanu domovinu.
Pesquisávamos sobre isso hoje, existem projetos de envio de mísseis, para deslocá-los ou até mesmo explodi-los.
Èitali smo njegov rad danas. Imao je predlog da se pošalju rakete na asteroide da se skrenu sa putanje ili èak da se raznesu.
Nada se move. Isso evoca a "metáfora do contêiner" da comunicação, na qual nós concebemos idéias como objetos, frases como contêineres, e comunicação como um tipo de envio
Podseća na "metaforu posude" u komunikaciji, u kojoj doživljavamo ideje kao predmete, rečenice kao posude, a komunikaciju kao neku vrstu slanja -
O custo global médio de envio de dinheiro é de 8%.
Prosečna globalna cena slanja novca je osam procenata.
Muitas nações ricas também possuem proibições de envio de dinheiro a certos países.
Mnoge bogate nacije imaju potpunu zabranu slanja novca u pojedine zemlje.
2.0080599784851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?